0 00:01:47,841 --> 00:01:51,072 Linda, Simon, divertitevi. 1 00:01:51,311 --> 00:01:52,039 Lione, è tardi 2 00:01:52,278 --> 00:01:53,540 Perché non chiedi al tuo ragazzo di venirti a prendere? 3 00:01:53,780 --> 00:01:56,681 Non ha tempo! E' comunque un posto sicuro qui. 4 00:01:56,983 --> 00:01:57,711 Stai attento allora 5 00:01:58,017 --> 00:01:59,109 Fai attenzione quando guidi 6 00:01:59,619 --> 00:02:01,985 Ok, capito, non preoccuparti, ciao 7 00:02:02,288 --> 00:02:03,312 ciao! 8 00:02:05,692 --> 00:02:07,057 Ciao! 9 00:02:16,369 --> 00:02:18,064 Sorella, questa è Lione 10 00:02:18,738 --> 00:02:19,796 Sto tornando a casa adesso 11 00:03:10,523 --> 00:03:14,152 Per favore pagina 633, mi chiamo Feng 12 00:03:14,460 --> 00:03:18,157 Per favore, chiedigli di chiamare il numero 90335678 13 00:03:31,144 --> 00:03:32,475 Signor Chu, per favore 14 00:03:34,614 --> 00:03:37,105 Salve, c'è una sala VIP? 15 00:03:37,350 --> 00:03:38,078 Sì 16 00:03:38,518 --> 00:03:39,644 Saluti 17 00:03:45,058 --> 00:03:46,286 Il tuo compleanno è la prossima settimana, 18 00:03:46,559 --> 00:03:48,390 Voglio mandarti un piccolo regalo 19 00:03:48,761 --> 00:03:50,490 Allora sono buono con te? 20 00:03:50,863 --> 00:03:52,353 Devo ringraziarti prima! 21 00:03:52,665 --> 00:03:55,429 Continui a farmi bere 22 00:03:55,468 --> 00:03:57,060 Cosa vuoi? 23 00:03:57,870 --> 00:04:00,771 Ha detto che vuole prendere due piccioni con una fava 24 00:04:01,140 --> 00:04:03,768 No, stavo solo scherzando 25 00:04:04,410 --> 00:04:08,176 Potresti provare purché tu sia all'altezza 26 00:04:10,750 --> 00:04:12,945 Perché? Non mi chiama? 27 00:04:40,413 --> 00:04:42,142 Che c'è, signorina? 28 00:04:42,415 --> 00:04:43,382 La mia macchina si è rotta 29 00:04:43,983 --> 00:04:45,507 La tua macchina si è rotta? 30 00:04:45,818 --> 00:04:47,445 Fammi dare un'occhiata. 31 00:04:47,754 --> 00:04:48,721 Mi dispiace disturbarti 32 00:04:49,188 --> 00:04:50,416 Non c'è di che 33 00:04:58,231 --> 00:04:59,391 Come va, Chiang? 34 00:05:00,466 --> 00:05:01,433 Quasi risolto 35 00:05:01,668 --> 00:05:02,862 Provatelo 36 00:05:04,704 --> 00:05:05,796 Va bene 37 00:05:09,075 --> 00:05:09,700 Funziona... 38 00:05:10,009 --> 00:05:10,976 Va tutto bene adesso, signorina 39 00:05:11,244 --> 00:05:11,801 Grazie 40 00:05:12,111 --> 00:05:13,408 Mi spiace disturbarti, grazie 41 00:05:13,880 --> 00:05:14,505 Provalo 42 00:05:14,547 --> 00:05:15,878 Andiamo 43 00:05:23,589 --> 00:05:24,385 Non inizierà 44 00:05:24,691 --> 00:05:25,419 Sì 45 00:05:25,658 --> 00:05:26,920 Scendi 46 00:05:30,630 --> 00:05:31,961 Come mai? 47 00:05:43,843 --> 00:05:45,674 Perché non inizia? 48 00:05:48,715 --> 00:05:50,910 Signorina, sei carina 49 00:05:51,951 --> 00:05:53,646 Che profumo indossi? 50 00:05:53,953 --> 00:05:55,215 Cristiano Dior 51 00:05:55,488 --> 00:05:59,857 Cristiano Dior? Quello francese? Non male 52 00:06:00,159 --> 00:06:02,457 Prodotto francese? Immagino che questo vestito venga dalla Francia 53 00:06:03,463 --> 00:06:05,829 Il profumo francese è diverso 54 00:06:06,065 --> 00:06:07,532 Perché, non ho una malattia contagiosa 55 00:06:07,834 --> 00:06:09,233 Non aver paura, Solo che non sono profumato come te 56 00:06:10,370 --> 00:06:11,564 Cosa vuoi? 57 00:06:12,538 --> 00:06:14,802 Fammi annusare anch'io 58 00:06:20,313 --> 00:06:22,577 Togli le mani 59 00:06:24,350 --> 00:06:26,215 Perché sei così scortese con una ragazza? 60 00:06:26,486 --> 00:06:27,851 Guardami adesso 61 00:06:29,555 --> 00:06:31,785 Dannazione! Stronza! 62 00:06:34,694 --> 00:06:36,685 Aiuto! 63 00:06:46,672 --> 00:06:50,665 Aiuto! 64 00:06:57,183 --> 00:06:58,548 Signorina, cosa c'è? 65 00:06:58,818 --> 00:07:00,149 Mi stanno prendendo in giro 66 00:07:01,354 --> 00:07:02,514 Maestro Wai 67 00:07:02,789 --> 00:07:04,017 Cosa vuoi? 68 00:07:04,357 --> 00:07:05,289 Non aver paura 69 00:07:06,192 --> 00:07:08,660 Vuoi fare il prepotente con una ragazza? 70 00:07:08,795 --> 00:07:09,784 No, stiamo scherzando con lei 71 00:07:10,029 --> 00:07:10,654 Sì 72 00:07:10,963 --> 00:07:16,094 Devi essere gentile con le ragazze, vero, signorina? 73 00:07:17,303 --> 00:07:18,793 Cosa vuoi? 74 00:07:25,945 --> 00:07:27,242 Andiamo 75 00:07:28,214 --> 00:07:29,841 Lasciami andare 76 00:07:32,952 --> 00:07:35,079 Liberami 77 00:07:45,331 --> 00:07:47,322 Cosa intendi? 78 00:07:48,067 --> 00:07:48,965 Cosa fai? 79 00:07:49,235 --> 00:07:50,827 Lo saprai presto 80 00:07:52,705 --> 00:07:56,004 No... aiuto! 81 00:07:57,877 --> 00:08:00,971 Lasciami andare... aiuto! 82 00:08:02,782 --> 00:08:04,249 Lasciami andare! 83 00:08:05,384 --> 00:08:08,046 NO! 84 00:08:42,688 --> 00:08:44,280 Chiedi loro di non giocare all'impazzata 85 00:08:44,624 --> 00:08:47,024 Domani dobbiamo mandare via le macchine 86 00:08:47,260 --> 00:08:48,249 Non preoccuparti, maestro Wai 87 00:08:48,494 --> 00:08:50,018 ti aiuteremo con la macchina 88 00:08:50,296 --> 00:08:52,560 Partiremo quando avremo finito, non preoccuparti 89 00:08:57,904 --> 00:08:59,064 Adesso tocca a me 90 00:09:16,656 --> 00:09:19,648 Mi dispiace, signor Chu, Fiona deve vedere degli ospiti 91 00:09:19,959 --> 00:09:20,618 Così presto? 92 00:09:20,893 --> 00:09:22,190 Tornerà subito 93 00:09:22,461 --> 00:09:23,860 Torna subito! 94 00:09:24,597 --> 00:09:25,859 Beviamo 95 00:09:26,198 --> 00:09:27,756 È successo qualcosa a tua sorella 96 00:09:28,067 --> 00:09:30,126 cambiati i vestiti adesso 97 00:09:32,038 --> 00:09:33,369 Chiamami se c'è qualcosa 98 00:09:34,206 --> 00:09:35,104 Non correre 99 00:09:35,875 --> 00:09:36,899 Congelare! 100 00:10:02,568 --> 00:10:03,364 Ciao! 101 00:10:03,669 --> 00:10:05,227 Ti interessa solo il tuo lavoro 102 00:10:05,705 --> 00:10:07,764 Lo sai che mia sorella è stata violentata? 103 00:10:07,974 --> 00:10:08,906 Che cosa? 104 00:10:09,141 --> 00:10:10,870 Vado alla stazione di polizia con lei 105 00:10:11,177 --> 00:10:12,735 Vieni presto, capito? Sii veloce 106 00:10:19,018 --> 00:10:20,883 Aspettaci fuori dalla Stazione 107 00:10:21,754 --> 00:10:22,914 Verrò subito 108 00:10:44,043 --> 00:10:46,773 Perché stai in piedi come un manichino? Aiuta Lyon a entrare 109 00:10:48,014 --> 00:10:52,576 Non agire in modo avventato, non risolverà il problema 110 00:10:52,818 --> 00:10:54,342 Non dobbiamo denunciarlo alla polizia adesso, lo sai 111 00:10:54,587 --> 00:10:55,884 Perché? Perché non dobbiamo denunciarlo alla polizia? 112 00:10:56,122 --> 00:10:58,056 Ok, sarai tu ad assumerti la responsabilità dovesse succedere qualcosa 113 00:10:58,791 --> 00:11:01,055 Lione è così confusa in questo momento, non può dare testimonianza 114 00:11:01,293 --> 00:11:02,851 Ok, andiamo a casa prima 115 00:11:15,241 --> 00:11:18,210 Lyon, prendi un tè 116 00:11:20,513 --> 00:11:23,539 So che ci hai fermato intenzionalmente dal denunciarlo alla polizia. Perché? 117 00:11:24,316 --> 00:11:26,614 L'ho fatto per il suo bene 118 00:11:27,086 --> 00:11:28,781 Ma lasceremo passare tutto questo? 119 00:11:29,455 --> 00:11:30,786 Sicuramente no, non devi dimenticarlo 120 00:11:31,057 --> 00:11:32,684 sarà rivelato se lo denunciassimo alla polizia 121 00:11:33,259 --> 00:11:34,556 E se tutti lo sapessero 122 00:11:34,827 --> 00:11:36,351 come guarderebbero il Lione 123 00:11:36,662 --> 00:11:38,186 Come poteva affrontare le altre persone? 124 00:11:39,565 --> 00:11:42,534 Non posso proteggere la mia ragazza quando sono un poliziotto 125 00:11:42,802 --> 00:11:43,598 mi fa perdere la faccia! 126 00:11:43,836 --> 00:11:45,736 Ti preoccupi comunque del tuo bene! 127 00:11:48,240 --> 00:11:53,337 Smettila di urlare! Non gridare più 128 00:11:53,646 --> 00:11:56,615 Sto solo dicendo la verità Non intendevo questo 129 00:11:56,882 --> 00:11:58,679 Non devi fraintendermi 130 00:11:58,951 --> 00:11:59,713 Non ti ho frainteso 131 00:11:59,985 --> 00:12:01,748 dovresti capirlo visto che sei un poliziotto 132 00:12:03,289 --> 00:12:05,018 Ora che il Lione è stato rovinato da loro 133 00:12:05,291 --> 00:12:06,690 Devo pensare a un modo 134 00:12:08,728 --> 00:12:10,889 Devo farli arrestare tutti 135 00:12:17,336 --> 00:12:18,860 Lione, diciamo 136 00:12:19,605 --> 00:12:21,664 Chi è esattamente la banda? 137 00:12:23,109 --> 00:12:24,371 Dimmi 138 00:12:25,544 --> 00:12:28,012 Non lo so 139 00:12:28,314 --> 00:12:35,015 |...ho|appena sentito che si occupano di automobili 140 00:12:39,291 --> 00:12:43,421 E il maestro Wai ha detto che lo erano contrabbandare un'auto con un motoscafo 141 00:12:43,696 --> 00:12:47,757 sembra che lavorino domani all'alba 142 00:12:48,033 --> 00:12:49,864 Hai sentito dov'era il luogo? 143 00:12:50,503 --> 00:12:52,494 Nessuna idea 144 00:12:54,974 --> 00:12:58,637 Ripensaci... 145 00:12:59,745 --> 00:13:01,770 Non disturbarla più, ok? 146 00:13:03,582 --> 00:13:05,311 Ripensaci 147 00:13:11,023 --> 00:13:17,656 Uno di loro ha un tatuaggio con un'aquila sul dorso della mano. 148 00:13:18,464 --> 00:13:20,022 Un tatuaggio dell'aquila 149 00:13:20,266 --> 00:13:22,928 Quali altri segni speciali ci sono? 150 00:13:25,871 --> 00:13:27,600 E un altro ragazzo 151 00:13:35,948 --> 00:13:38,746 ha un ciondolo a forma di proiettile! 152 00:13:39,418 --> 00:13:41,818 Ciondolo proiettile? 153 00:13:42,354 --> 00:13:44,948 NO! 154 00:13:47,159 --> 00:13:50,560 Lione... 155 00:13:50,830 --> 00:13:53,799 Apri la porta... 156 00:13:56,235 --> 00:13:58,328 Non eccitarla più, per favore 157 00:13:58,604 --> 00:14:00,538 Giuro che non li lascerò andare 158 00:14:00,940 --> 00:14:03,909 Vai via adesso... 159 00:15:44,176 --> 00:15:44,835 Mattina 160 00:15:45,110 --> 00:15:46,134 Perché vieni così presto? 161 00:15:51,550 --> 00:15:58,888 Lione, ho preso la decisione sbagliata ieri sera 162 00:15:59,224 --> 00:16:00,987 Mi sbaglio, ho pensato tutta la notte 163 00:16:01,260 --> 00:16:03,023 non dobbiamo lasciarli entrare in grande 164 00:16:03,262 --> 00:16:04,251 Li denuncerò alla polizia insieme a te 165 00:16:04,463 --> 00:16:07,125 Lasciami in pace, mi fai male 166 00:16:09,802 --> 00:16:12,362 Vuoi fare rapporto adesso? È troppo tardi 167 00:16:12,604 --> 00:16:14,697 Si è cambiata i vestiti e ha fatto il bagno 168 00:16:15,274 --> 00:16:17,071 Nessuna prova è rimasta ora 169 00:16:17,643 --> 00:16:20,407 Devi esserne ben consapevole, vero? 170 00:16:20,913 --> 00:16:21,902 Lione 171 00:16:22,147 --> 00:16:23,114 Lasciami in pace 172 00:16:24,650 --> 00:16:25,674 Lione 173 00:16:26,151 --> 00:16:29,143 Vai via, non voglio vederti 174 00:16:43,435 --> 00:16:44,265 Buongiorno, maestro Wai 175 00:16:48,440 --> 00:16:48,963 Mattina 176 00:17:05,791 --> 00:17:09,420 Salve, signor Lin, parla Yeh Chi Wai 177 00:17:09,995 --> 00:17:12,361 La tua roba arriverà in tempo 178 00:17:12,664 --> 00:17:14,723 Non preoccuparti, nessun problema 179 00:17:15,734 --> 00:17:18,066 Voglio chiederti un favore 180 00:17:18,370 --> 00:17:20,031 per favore chiedi al vecchio signor Hwang 181 00:17:20,339 --> 00:17:22,204 se viene a visitare Hong Kong 182 00:17:22,474 --> 00:17:24,772 Sarò il suo ospite durante il suo soggiorno 183 00:17:24,977 --> 00:17:26,877 è un patto, ciao 184 00:17:28,680 --> 00:17:30,272 Ciao, Betty. 185 00:17:31,750 --> 00:17:33,047 Buongiorno, ragazzi 186 00:17:34,319 --> 00:17:36,549 Sei particolarmente carina oggi 187 00:17:36,789 --> 00:17:39,485 Capo, ti ho preparato una tazza di tè al ginseng 188 00:17:40,292 --> 00:17:42,988 Intelligente, lo sai che non ho dormito bene 189 00:17:43,295 --> 00:17:44,762 quindi mi hai preparato il tè al ginseng! 190 00:17:45,130 --> 00:17:47,598 NO! 191 00:17:50,135 --> 00:17:51,898 Maestro Wai, questo è Tai Cha 192 00:20:19,651 --> 00:20:20,845 Lione 193 00:20:21,520 --> 00:20:23,920 Ti ricordi che sei quasi caduto in acqua? 194 00:20:24,223 --> 00:20:25,588 quando sei venuto a pescare l'ultima volta? 195 00:20:25,857 --> 00:20:27,791 E sei stato morso da un granchio? 196 00:20:30,362 --> 00:20:33,263 Non abbiamo preso nessun pesce tranne un granchio? 197 00:20:35,934 --> 00:20:37,401 Partiamo 198 00:20:40,739 --> 00:20:41,899 Perché? 199 00:20:43,609 --> 00:20:46,134 Lione, dimmi 200 00:20:54,820 --> 00:21:00,656 Lione, dimmi perché 201 00:21:00,926 --> 00:21:02,450 Ci ho pensato su 202 00:21:02,728 --> 00:21:05,288 Ti importa solo di te stesso, non hai mai pensato a me 203 00:21:07,399 --> 00:21:09,367 Io... 204 00:21:10,836 --> 00:21:12,895 se la relazione 2 giorni fa non fosse avvenuta 205 00:21:13,171 --> 00:21:15,731 Non avrei saputo che non siamo adatti l'uno all'altro 206 00:21:17,109 --> 00:21:18,406 Sono passati 3 anni 207 00:21:19,711 --> 00:21:22,612 i nostri sentimenti per 3 anni sono finiti? 208 00:21:22,881 --> 00:21:24,712 Non posso migliorare tutti i miei difetti 209 00:21:24,983 --> 00:21:28,316 No, perché dobbiamo sforzarci di stare insieme? 210 00:21:28,553 --> 00:21:33,115 Faremo meglio a non andare avanti 211 00:21:35,594 --> 00:21:37,323 Prenditi cura di te stesso 212 00:21:40,632 --> 00:21:41,656 Ti porterò a casa 213 00:21:42,434 --> 00:21:44,265 No, tornerò a casa da solo 214 00:22:01,153 --> 00:22:02,347 Mattina... 215 00:22:06,458 --> 00:22:07,925 Fai attenzione ai tuoi passi 216 00:22:09,194 --> 00:22:10,456 Wlin! 217 00:22:10,495 --> 00:22:11,484 Maestro Chiu 218 00:22:11,830 --> 00:22:13,161 Maestro Chiu 219 00:22:18,036 --> 00:22:20,163 Così poco? Puoi darmi qualcosa in più? 220 00:22:20,405 --> 00:22:21,702 Il capo ha dato tutto questo 221 00:22:21,940 --> 00:22:23,373 Devo darlo agli altri 222 00:22:30,682 --> 00:22:33,810 Parlerò con il capo 223 00:22:34,086 --> 00:22:34,814 e darti di più la prossima volta 224 00:22:35,220 --> 00:22:36,312 Grazie, maestro Chiu 225 00:22:38,657 --> 00:22:40,557 Maestro Min, sono tornato per qualcosa 226 00:22:42,461 --> 00:22:44,361 Min, non è fantastica questa ragazza? 227 00:22:44,863 --> 00:22:47,696 Sì, fresco, provalo 228 00:22:47,999 --> 00:22:48,966 Pagherò il prezzo della camera 229 00:22:52,371 --> 00:22:53,861 Maestro Min, me ne andrò 230 00:22:55,006 --> 00:22:57,304 Kitty, questo è il Maestro Chiu, lui è il mio padrone 231 00:22:57,676 --> 00:22:59,166 Entra e gioca con lui 232 00:23:03,882 --> 00:23:05,440 Maestro Min, ne parliamo la prossima volta 233 00:23:05,784 --> 00:23:07,911 Quel ragazzo mi ha preso in giro 234 00:23:09,588 --> 00:23:11,180 Devi sopportarlo 235 00:23:11,456 --> 00:23:13,424 poiché le cose di cui hai bisogno contano su di lui 236 00:23:14,493 --> 00:23:17,951 Ma è così forte, lascia perdere 237 00:23:18,330 --> 00:23:19,524 Datemi il volto 238 00:23:19,765 --> 00:23:21,198 Mi affido a lui fuori 239 00:23:22,033 --> 00:23:24,331 Maestro Chiu, entra con Kitty, vai nella stanza 240 00:23:24,369 --> 00:23:26,530 Entra nella stanza numero 2 241 00:23:31,076 --> 00:23:32,543 Entra adesso, 242 00:23:33,412 --> 00:23:34,071 è risolto 243 00:23:39,451 --> 00:23:40,679 Andiamo. 244 00:23:44,222 --> 00:23:46,156 togliti i vestiti velocemente 245 00:23:50,796 --> 00:23:52,787 Devo aiutarti? 246 00:23:53,398 --> 00:23:55,423 Non avere fretta, ok? 247 00:23:56,134 --> 00:24:00,730 Ma ne ho un disperato bisogno! 248 00:24:03,542 --> 00:24:07,171 Non fare così, sono un essere umano 249 00:24:07,446 --> 00:24:09,414 Sì, sono un essere umano 250 00:24:10,315 --> 00:24:11,407 Pensavi di essere una bella signora? 251 00:24:11,750 --> 00:24:13,240 Devi accettarlo, perché sei una puttana 252 00:24:13,552 --> 00:24:15,042 Non mi sento bene, forse un altro giorno 253 00:24:15,587 --> 00:24:18,317 Un altro giorno? Mi hai scosso proprio ora 254 00:24:18,623 --> 00:24:19,783 e darmi un altro giorno? 255 00:24:20,492 --> 00:24:22,585 Ti sentirai bene quando ti avrò fregato andiamo 256 00:24:22,861 --> 00:24:24,158 Te lo dirò francamente, ho la VD 257 00:24:24,429 --> 00:24:25,521 Non voglio che tu soffra 258 00:24:25,864 --> 00:24:26,762 Cosa "soffrire"? 259 00:24:27,799 --> 00:24:29,027 Lo dico sul serio 260 00:24:29,301 --> 00:24:29,960 Indosserai un preservativo? 261 00:24:30,235 --> 00:24:32,203 Indossare un preservativo? Allora sarà meglio che mi masturbo! 262 00:24:32,437 --> 00:24:34,302 Niente preservativo? Sarai responsabile se ti viene la VD 263 00:24:34,739 --> 00:24:36,969 Non preoccuparti, anch'io ho la VD 264 00:24:37,242 --> 00:24:39,733 Sto combattendo VD con VD 265 00:24:49,721 --> 00:24:52,349 Non posso sopportare 266 00:25:00,365 --> 00:25:03,061 Non è colpa mia se ti vengono le malattie veneree 267 00:25:03,335 --> 00:25:06,702 Quale VD? Non scherzare con me 268 00:26:24,082 --> 00:26:25,208 Ti avverto adesso 269 00:26:25,550 --> 00:26:26,517 Ho fatto le analisi del sangue giorni fa 270 00:26:26,818 --> 00:26:27,682 forse ho l'AIDS 271 00:26:28,019 --> 00:26:31,079 ma il rapporto non è ancora uscito 272 00:26:31,423 --> 00:26:32,856 Sei pazzo? Perché non me l'hai detto prima? 273 00:26:33,224 --> 00:26:35,055 Ti ho chiesto di indossare un preservativo ma tu hai rifiutato 274 00:26:35,360 --> 00:26:37,294 Puttana, porti ospiti quando hai l'AIDS? 275 00:26:37,495 --> 00:26:38,655 Devo ancora guadagnarmi da vivere 276 00:26:38,930 --> 00:26:41,228 Non hai pagato quando hai finito e mi sgridi? 277 00:26:41,466 --> 00:26:42,296 Vuoi soldi? 278 00:26:42,567 --> 00:26:44,091 Mi stai portando via la vita, stronza 279 00:26:44,869 --> 00:26:46,769 Mamma! 280 00:26:47,205 --> 00:26:49,196 Paga adesso, vuoi una puttana gratis? 281 00:26:50,742 --> 00:26:54,234 AIDS? Non posso sopportare, Gesù 282 00:26:54,579 --> 00:26:57,571 Cosa devo fare? 283 00:26:57,882 --> 00:26:59,406 Bastardo, paga adesso 284 00:27:00,385 --> 00:27:03,718 Vuoi soldi? Sto perdendo la vita adesso 285 00:27:04,456 --> 00:27:08,984 AIDS? Cosa devo fare? 286 00:27:30,148 --> 00:27:31,581 OK, capito 287 00:27:31,816 --> 00:27:34,876 Apri la porta... 288 00:27:35,220 --> 00:27:37,313 Polizia, controlli 289 00:27:42,794 --> 00:27:45,262 Signore, ha controllato 2 giorni fa! 290 00:27:45,597 --> 00:27:48,760 Hai mangiato 2 giorni fa, hai mangiato oggi? Controllalo 291 00:27:52,771 --> 00:27:54,261 Apri la porta... controllo della polizia 292 00:27:54,506 --> 00:27:55,530 Apri la porta 293 00:27:57,208 --> 00:27:58,266 Cos'è? 294 00:27:58,510 --> 00:27:59,374 Controllo 295 00:28:02,914 --> 00:28:04,313 Ehi, pagami adesso 296 00:28:04,549 --> 00:28:06,380 Non hai pagato la puttana, sei un uomo? 297 00:28:06,685 --> 00:28:08,312 Di cosa stai parlando? Stronza! 298 00:28:08,586 --> 00:28:09,814 Prendi questi 50 dollari per un dottore! 299 00:28:10,388 --> 00:28:12,720 $ 50? Non abbastanza per la puttana più a buon mercato 300 00:28:12,924 --> 00:28:14,824 Ehi, 500 dollari, paga adesso 301 00:28:15,160 --> 00:28:17,287 $ 500? Quanto pensi di valere? 302 00:28:17,562 --> 00:28:19,052 Hai l'AIDS 303 00:28:19,330 --> 00:28:20,695 è troppo bello che non te l'abbia chiesto per risarcimento 304 00:28:20,932 --> 00:28:24,197 Sei irragionevole! Paga adesso 305 00:28:24,569 --> 00:28:25,627 Apri la porta... 306 00:28:25,970 --> 00:28:26,595 Niente soldi... 307 00:28:27,072 --> 00:28:28,505 Apri la porta 308 00:28:28,773 --> 00:28:29,705 Vai all'inferno 309 00:28:32,377 --> 00:28:34,402 Perché? Non hai pagato una puttana? 310 00:28:35,180 --> 00:28:36,670 Di cosa stai parlando, agente? 311 00:28:36,981 --> 00:28:38,107 Non è un'offesa parlare in una stanza! 312 00:28:38,349 --> 00:28:39,577 Parlare in una stanza? 313 00:28:39,818 --> 00:28:41,513 Sì, non possiamo? 314 00:28:41,853 --> 00:28:43,150 Parli senza vestiti? 315 00:28:43,488 --> 00:28:44,682 Perché no? 316 00:28:44,956 --> 00:28:46,548 Indossi lo smoking quando vai in bagno? 317 00:28:47,592 --> 00:28:48,354 Controlla la sua carta d'identità 318 00:28:48,626 --> 00:28:49,888 Sì, carta d'identità 319 00:28:54,566 --> 00:28:57,262 Nessun problema, signore, la lasci andare 320 00:28:57,469 --> 00:28:58,094 Vai via 321 00:28:59,504 --> 00:29:01,995 Com'è? Andiamo, se non è niente di speciale 322 00:29:02,440 --> 00:29:03,873 Andiamocene 323 00:29:04,109 --> 00:29:04,939 Posso andarmene? 324 00:29:05,176 --> 00:29:06,108 Vai via 325 00:29:07,412 --> 00:29:11,610 Non hai pagato? Morirai giovane 326 00:29:11,883 --> 00:29:13,748 Agente Chin, quest'uomo è potente 327 00:29:14,953 --> 00:29:15,977 Andiamocene 328 00:29:19,958 --> 00:29:21,186 Noce! 329 00:29:34,606 --> 00:29:35,903 Cosa vuoi? 330 00:29:36,141 --> 00:29:37,506 Accidenti a te! Ucciderti 331 00:29:44,115 --> 00:29:45,104 La polizia mi sta picchiando... 332 00:29:45,350 --> 00:29:47,341 Apri la porta... 333 00:29:47,385 --> 00:29:48,477 Non bussare alla porta 334 00:29:48,753 --> 00:29:50,380 Bussa alla porta adesso 335 00:29:55,093 --> 00:29:56,321 Lasciami andare 336 00:29:57,095 --> 00:29:58,528 La polizia mi sta picchiando 337 00:30:00,165 --> 00:30:01,291 Lasciami andare... 338 00:30:01,866 --> 00:30:03,094 Bastardo! 339 00:30:03,501 --> 00:30:04,661 Smettila di battere... 340 00:30:05,770 --> 00:30:08,398 Avete visto tutto, siete miei testimoni 341 00:30:08,473 --> 00:30:15,208 Giù le mani... 342 00:30:21,553 --> 00:30:23,748 Ti farò causa 343 00:30:26,791 --> 00:30:28,224 Non ti lascerò mai andare 344 00:30:28,993 --> 00:30:30,358 Controlla ogni posto per me 345 00:30:33,598 --> 00:30:34,826 Questo orologio? 346 00:30:35,400 --> 00:30:37,095 È mio... 347 00:30:38,303 --> 00:30:39,270 Anche questo è mio 348 00:30:40,205 --> 00:30:41,331 Fammi dare un'occhiata 349 00:30:44,809 --> 00:30:46,436 Agente Chin, dia un'occhiata a questo 350 00:30:47,111 --> 00:30:49,375 Questo non è mio 351 00:30:50,081 --> 00:30:51,378 Sono soldi. 352 00:30:51,850 --> 00:30:54,011 Mi fai causa? Portalo via 353 00:30:54,719 --> 00:30:55,845 Darti 354 00:30:56,187 --> 00:30:57,484 Muoviti! 355 00:31:02,293 --> 00:31:03,954 Che cosa hai fatto? 356 00:31:04,262 --> 00:31:06,753 Da un controllo risulta che un ragazzo viene picchiato? 357 00:31:08,867 --> 00:31:11,700 Come posso scrivere questo rapporto? 358 00:31:12,003 --> 00:31:15,871 È un bene che il tizio sia trafficante di droga e possiamo accusarlo 359 00:31:16,140 --> 00:31:17,903 Altrimenti, la Sezione Relazioni 360 00:31:18,209 --> 00:31:19,574 ti spingerà forte 361 00:31:37,228 --> 00:31:39,219 Signorina Feng, è sposata? 362 00:31:39,530 --> 00:31:40,588 Sono single 363 00:31:40,899 --> 00:31:41,991 Hai un ragazzo? 364 00:31:42,533 --> 00:31:43,659 Sì, l'ho fatto 365 00:31:43,968 --> 00:31:45,799 Perché? Com'è il rapporto? 366 00:31:46,337 --> 00:31:48,635 Hai un'iniezione profonda 367 00:31:49,707 --> 00:31:51,971 ed è uscito anche il tuo rapporto sul sangue 368 00:31:52,310 --> 00:31:55,507 sei infetto da VD 369 00:31:55,747 --> 00:31:56,679 VD? 370 00:31:56,948 --> 00:32:00,008 Tu e il tuo ragazzo dovete farlo ricevere un trattamento approfondito 371 00:32:00,285 --> 00:32:03,277 o danneggerà la tua prossima generazione 372 00:32:04,155 --> 00:32:06,282 Sono stata violentata! 373 00:32:06,491 --> 00:32:08,721 Signorina Feng, non sia infelice 374 00:32:09,027 --> 00:32:10,585 Devi essere forte adesso 375 00:32:10,962 --> 00:32:13,897 Ti consiglio di fare un controllo approfondito 376 00:32:14,132 --> 00:32:16,828 compreso l'esame del sangue per l'AIDS 377 00:32:20,371 --> 00:32:22,066 Sei infetto da VD 378 00:32:22,440 --> 00:32:29,937 compreso l'esame del sangue per l'AIDS 379 00:32:41,659 --> 00:32:46,392 Lione... 380 00:32:47,365 --> 00:32:49,663 Strano, perché non è tornata dal dottore? 381 00:33:01,746 --> 00:33:06,376 Lione... 382 00:33:13,491 --> 00:33:14,651 Chiama subito un'ambulanza 383 00:33:15,059 --> 00:33:17,892 Il mio indirizzo è 1, Happy Valley 384 00:33:18,162 --> 00:33:20,027 Fai presto, qualcuno si è suicidato 385 00:33:20,365 --> 00:33:21,525 È chiaro? 386 00:33:22,000 --> 00:33:24,696 Il mio indirizzo è 1, Happy Valley 387 00:33:25,036 --> 00:33:29,803 Qualcuno si è suicidato, manda un'ambulanza, adesso 388 00:33:34,145 --> 00:33:39,481 Lyon, perché devi essere così stupido? 389 00:33:41,419 --> 00:33:50,418 Perché così stupido? Perché? 390 00:33:54,365 --> 00:33:57,027 Lyon, piaci ai miei genitori 391 00:33:57,268 --> 00:33:58,292 lo sai 392 00:33:59,437 --> 00:34:00,802 Per noi è un patto 393 00:34:01,439 --> 00:34:04,237 Ci sposeremo a Vancouver questo Natale 394 00:34:05,443 --> 00:34:06,967 non cambiare idea 395 00:34:07,245 --> 00:34:10,578 Ok, non essere così nervosa, mia cara 396 00:35:04,235 --> 00:35:07,227 Chin, so che sei ferito dalla tua ragazza 397 00:35:08,039 --> 00:35:12,203 Vacci piano e mettiti al lavoro 398 00:35:13,144 --> 00:35:15,271 e presto lo dimenticherai 399 00:35:15,980 --> 00:35:18,141 Molte cose non possono essere dimenticate 400 00:35:18,349 --> 00:35:21,910 Lo so, ma sei ancora giovane 401 00:35:22,353 --> 00:35:24,913 devi lavorare per la tua carriera 402 00:35:27,058 --> 00:35:31,654 Ok, queste sono informazioni riguardo ad un'auto scomparsa, dai un'occhiata 403 00:35:37,502 --> 00:35:39,060 Abbiamo trovato diversi casi mancanti 404 00:35:39,337 --> 00:35:41,601 sono vetture trattate con la Running Car Company 405 00:35:45,109 --> 00:35:48,408 Vai e controlla gli indizi 406 00:35:49,780 --> 00:35:52,749 Ci sono dettagli di diversi ragazzi all'interno 407 00:35:53,017 --> 00:35:53,915 Osservateli da vicino 408 00:35:59,891 --> 00:36:01,722 Dalle nostre informazioni speciali 409 00:36:01,993 --> 00:36:04,723 Si sospetta che siano trafficanti di droga 410 00:36:05,062 --> 00:36:07,394 Chen, li inseguo da molto tempo 411 00:36:21,712 --> 00:36:25,443 Arrivo, entra 412 00:36:36,928 --> 00:36:38,828 $ 1000 per te 413 00:36:40,097 --> 00:36:42,088 Perché paghi adesso? 414 00:36:42,400 --> 00:36:43,697 Abbiamo organizzato questo 415 00:37:05,523 --> 00:37:07,548 Altri $ 1000 416 00:37:09,060 --> 00:37:10,721 Perché? Perché così tanto? 417 00:37:11,062 --> 00:37:12,757 Lo voglio adesso 418 00:37:13,331 --> 00:37:14,423 Certo 419 00:37:18,035 --> 00:37:19,764 Perché? Lo toglierò io stesso 420 00:37:20,371 --> 00:37:22,202 Mi aiuterò... 421 00:37:25,209 --> 00:37:26,870 Hai davvero fretta 422 00:37:29,213 --> 00:37:30,976 Fallo lentamente 423 00:37:35,686 --> 00:37:37,711 Lentamente non va bene 424 00:38:20,498 --> 00:38:24,867 Non c'è da stupirsi che la gente dica che molte ragazze muoiono nelle tue mani 425 00:38:26,037 --> 00:38:29,200 Non preoccuparti, ti lascerò morire lentamente 426 00:38:34,645 --> 00:38:35,703 Sbrigati 427 00:38:35,913 --> 00:38:37,005 Certo 428 00:38:40,384 --> 00:38:45,913 Altri 2000 dollari, come va? 429 00:38:46,257 --> 00:38:47,952 Vedrò chi muore per primo 430 00:42:49,967 --> 00:42:51,366 Sali in macchina, maestro Wai 431 00:42:51,635 --> 00:42:52,624 Signor Chau, lei è il signor Yeh? 432 00:42:52,836 --> 00:42:53,530 Che cos'è? 433 00:42:53,804 --> 00:42:59,936 Sono del CID, questo signor Chau è un tuo dipendente? 434 00:43:00,978 --> 00:43:03,173 Lavora per me, perché? 435 00:43:03,514 --> 00:43:05,004 Sì, che succede, agente? 436 00:43:05,883 --> 00:43:09,819 Niente, devo chiedertelo riguardo ad alcuni casi di auto scomparse 437 00:43:10,087 --> 00:43:11,418 Custodie per auto mancanti? 438 00:43:11,789 --> 00:43:14,622 la polizia sospetta che rubiamo auto? 439 00:43:15,259 --> 00:43:16,590 Non intendo questo 440 00:43:16,827 --> 00:43:18,920 ma abbiamo controllato diversi casi 441 00:43:19,229 --> 00:43:20,787 sono stati venduti dalla tua azienda 442 00:43:21,098 --> 00:43:22,326 Voglio solo qualche indizio 443 00:43:22,633 --> 00:43:24,828 Non sei riuscito a trovare indizi, quindi sei venuto a prenderci? 444 00:43:25,135 --> 00:43:26,363 Ma non ho tempo 445 00:43:26,704 --> 00:43:29,002 Scusa, ti sto solo chiedendo un po' 446 00:43:29,373 --> 00:43:33,833 Chi si occupa solitamente delle transazioni? 447 00:43:34,912 --> 00:43:38,507 Tutti nella mia azienda si occupano di loro 448 00:43:38,882 --> 00:43:40,349 Perché non andare a chiederglielo? 449 00:43:40,784 --> 00:43:42,775 Non preoccuparti, glielo chiederò sicuramente 450 00:43:43,253 --> 00:43:45,187 Maestro Wai, è tardi 451 00:43:46,490 --> 00:43:49,653 Mi dispiace, agente Ho degli affari da sbrigare 452 00:43:49,893 --> 00:43:51,417 Entra e controlla se vuoi 453 00:43:51,662 --> 00:43:54,495 il mio staff è disposto a collaborare 454 00:43:55,132 --> 00:43:55,928 Andiamo 455 00:43:57,201 --> 00:43:58,225 Sali in macchina, maestro Wai 456 00:44:04,475 --> 00:44:07,808 Bastardo, non ti lascerò mai andare 457 00:44:15,252 --> 00:44:16,116 Maestro Wai 458 00:44:47,351 --> 00:44:48,875 Perché il tuo capo è di nuovo in ritardo? 459 00:44:49,153 --> 00:44:49,983 Arriverà subito... 460 00:44:50,220 --> 00:44:51,244 grazie... 461 00:44:52,089 --> 00:44:53,556 Venendo... 462 00:44:55,492 --> 00:44:56,516 Maestro Wai 463 00:44:58,462 --> 00:44:59,520 Eccoli 464 00:45:05,369 --> 00:45:06,563 C'è qualcuno sospetto in giro? 465 00:45:06,804 --> 00:45:07,793 Nessuno in giro 466 00:45:12,609 --> 00:45:14,577 Maestro Wai, per favore controlla l'importo 467 00:45:21,785 --> 00:45:24,481 Ti offrirò da bere stasera 468 00:45:24,755 --> 00:45:26,780 Thanks, Master Wai, abbiamo un regalo per te 469 00:45:27,324 --> 00:45:29,792 Inside the warehouse, please come with me, 470 00:45:30,027 --> 00:45:31,187 per favore 471 00:45:48,579 --> 00:45:49,068 Aprilo 472 00:45:49,246 --> 00:45:50,076 Sì 473 00:46:01,191 --> 00:46:02,123 Alzati 474 00:46:08,999 --> 00:46:10,159 Bene 475 00:46:10,400 --> 00:46:11,332 Grazie 476 00:46:11,602 --> 00:46:13,968 Maestro Wai, due ragazze dalla Cina 477 00:46:26,016 --> 00:46:27,677 Ti lascerò morire di fame se gridi 478 00:46:27,985 --> 00:46:30,476 No... 479 00:46:37,728 --> 00:46:38,854 Fa male 480 00:47:24,374 --> 00:47:27,434 Loon, vai tu per primo, fai presto 481 00:47:27,644 --> 00:47:29,703 Io cosa? Non aver paura 482 00:47:29,947 --> 00:47:32,347 You bastard are useless 483 00:47:33,851 --> 00:47:35,648 No... 484 00:47:36,753 --> 00:47:37,583 Maestro Wai 485 00:47:37,821 --> 00:47:40,119 Tai, fai attenzione, la polizia sta controllando 486 00:47:40,324 --> 00:47:41,291 Capito 487 00:48:37,147 --> 00:48:40,139 Questo ragazzo è impotente, ha finito così presto? 488 00:48:40,417 --> 00:48:43,409 No... 489 00:49:05,842 --> 00:49:07,275 Another finished? 490 00:49:11,081 --> 00:49:16,348 È fantastico, maestro Wai, Esco e guardo 491 00:49:16,553 --> 00:49:17,076 Stai attento 492 00:49:17,321 --> 00:49:18,151 Certo 493 00:49:23,126 --> 00:49:24,753 No... vai via 494 00:49:25,996 --> 00:49:28,521 Cosa molto buona 495 00:49:29,766 --> 00:49:34,203 Vattene, non toccarmi 496 00:49:36,239 --> 00:49:39,606 No... non venire 497 00:50:00,964 --> 00:50:03,023 Molto confortevole... 498 00:50:03,300 --> 00:50:07,066 Abbaia come i cani, adesso 499 00:50:47,310 --> 00:50:51,440 Hai controllato i casi fino a qui? 500 00:50:59,423 --> 00:51:01,482 Ma questo è un posto privato 501 00:51:01,725 --> 00:51:02,851 Cosa vuoi? 502 00:51:03,794 --> 00:51:04,761 Vai via 503 00:51:05,595 --> 00:51:06,823 Un poliziotto pensa di essere speciale 504 00:51:07,097 --> 00:51:08,155 Pensi di poter fare quello che vuoi? 505 00:51:15,906 --> 00:51:17,373 La polizia mi sta picchiando 506 00:51:17,641 --> 00:51:20,735 Aiuto, la polizia mi picchia 507 00:51:21,445 --> 00:51:22,275 Corri 508 00:51:22,913 --> 00:51:26,576 Scappa adesso 509 00:51:27,617 --> 00:51:28,515 Cos'è? 510 00:51:29,686 --> 00:51:30,311 Maestro Wai 511 00:51:30,587 --> 00:51:31,781 Aiuto, la polizia mi sta picchiando 512 00:51:32,355 --> 00:51:33,515 Maestro Wai 513 00:51:37,461 --> 00:51:42,194 Cosa intendi con questo? Ti farò causa 514 00:51:42,466 --> 00:51:43,763 Devo controllare se all'interno mancano delle auto 515 00:51:44,267 --> 00:51:45,632 Mandato? 516 00:51:45,936 --> 00:51:47,699 Caso improvviso, non c'è tempo 517 00:51:47,904 --> 00:51:49,735 OK, per favore vai a prenderne uno 518 00:51:50,107 --> 00:51:51,836 No, devo entrare 519 00:51:52,309 --> 00:51:55,107 Ok, se entri chiamo la polizia 520 00:52:51,434 --> 00:52:54,699 Ciao, parlo 521 00:52:54,971 --> 00:52:56,632 Mento, niente? 522 00:52:56,840 --> 00:53:00,674 Ho chiamato e so che non sei andato a lavorare 523 00:53:01,344 --> 00:53:04,780 Niente! Solo un po' di influenza, ho visto un dottore 524 00:53:05,115 --> 00:53:06,207 Devi riposarti un po' 525 00:53:07,517 --> 00:53:09,576 Mi chiami per qualcosa? 526 00:53:11,555 --> 00:53:15,116 Ho sognato Lione 2 notti fa, lei... 527 00:53:16,860 --> 00:53:21,297 Anch'io l'ho sognata più volte, è tornata a casa 528 00:53:21,831 --> 00:53:23,628 una cosa che non ho mai capito 529 00:53:24,034 --> 00:53:25,296 perché si è uccisa? 530 00:53:28,672 --> 00:53:30,435 All'inizio non lo sapevo 531 00:53:30,674 --> 00:53:32,574 finché il medico non mi ha chiamato 532 00:53:32,909 --> 00:53:35,343 chiedendole perché non è andata a vedere il rapporto 533 00:53:43,386 --> 00:53:45,946 è stata infettata da VD 534 00:53:46,656 --> 00:53:47,645 Con cosa? 535 00:53:48,191 --> 00:53:49,215 VD 536 00:53:56,466 --> 00:53:58,058 VD? 537 00:54:22,058 --> 00:54:23,320 Signor Chu 538 00:54:25,228 --> 00:54:27,628 Ti presento, mia padrona 539 00:54:27,864 --> 00:54:28,694 Come sta? 540 00:54:28,898 --> 00:54:29,796 Andiamo 541 00:54:30,900 --> 00:54:31,889 Signor Chu 542 00:54:41,878 --> 00:54:44,540 Il signor Chu è qui, faccia presto, per favore... 543 00:54:44,581 --> 00:54:45,206 Questo è il maestro Wai 544 00:54:45,248 --> 00:54:46,476 Maestro Wai 545 00:54:46,916 --> 00:54:48,042 Dentro, per favore 546 00:55:07,270 --> 00:55:09,761 Per favore, accomodatevi, signori 547 00:55:10,373 --> 00:55:13,501 Per favore sedetevi, prenderò delle hostess, andiamo 548 00:55:13,777 --> 00:55:14,300 Sii veloce 549 00:55:14,344 --> 00:55:15,538 Subito 550 00:55:16,079 --> 00:55:17,546 Signor Chu, hai detto 551 00:55:17,814 --> 00:55:19,111 presenterai il seno grande qui 552 00:55:19,316 --> 00:55:20,374 Dove sono? 553 00:55:20,650 --> 00:55:23,448 Non avere fretta, la mamma sta arrivando 554 00:55:32,195 --> 00:55:33,856 La mamma sta arrivando adesso 555 00:55:34,130 --> 00:55:35,620 Signor Chu, che brutte osservazioni stai pensando a me? 556 00:55:35,832 --> 00:55:37,390 No, i miei uomini sono qui 557 00:55:37,667 --> 00:55:39,692 voglio incontrare il tuo seno grande qui 558 00:55:40,136 --> 00:55:41,330 Non sono qui? 559 00:55:41,705 --> 00:55:44,401 Wella, Camy, Elaine, Fontaine 560 00:55:44,708 --> 00:55:47,040 Wella, siediti accanto al maestro Wai 561 00:55:47,377 --> 00:55:50,278 Camy, siediti vicino a quel gentiluomo 562 00:55:50,547 --> 00:55:52,845 Elaine, siediti lì, ok? 563 00:55:53,116 --> 00:55:55,607 Fontaine, servi bene questo padrone 564 00:55:55,952 --> 00:55:58,182 Mu Chu, maestro Wai, divertitevi, 565 00:55:58,455 --> 00:55:59,752 Tornerò 566 00:56:01,458 --> 00:56:04,325 Wella, il maestro Wai è un ragazzo ricco 567 00:56:04,661 --> 00:56:06,856 e un magnate nel campo degli affari 568 00:56:07,497 --> 00:56:10,261 Il signor Yeh è così giovane e competente 569 00:56:11,000 --> 00:56:12,228 Solo un piccolo affare 570 00:56:12,502 --> 00:56:13,628 Sei troppo umile 571 00:56:13,903 --> 00:56:16,770 Il signor Chu ha detto che avete tutti il seno grosso è proprio vero 572 00:56:17,006 --> 00:56:19,497 Sorelle, fateglielo vedere 573 00:56:25,148 --> 00:56:26,911 seno grande! 574 00:56:30,787 --> 00:56:32,049 molto grande! 575 00:56:32,322 --> 00:56:35,621 Non lo sopporto... hanno tutti il seno grande 576 00:56:37,827 --> 00:56:39,761 Va bene? 577 00:56:40,063 --> 00:56:44,693 Grande! Spaventoso! 578 00:56:45,034 --> 00:56:48,003 Siamo venuti qui per divertirci 579 00:56:48,271 --> 00:56:51,468 Dici sul serio, signor Chu 580 00:56:51,775 --> 00:56:54,573 Dato che siamo qui, dobbiamo giocare alla follia 581 00:56:54,978 --> 00:56:57,503 E abbiamo soldi, giusto? 582 00:56:57,881 --> 00:56:59,508 A cosa vuoi giocare? 583 00:57:00,550 --> 00:57:02,450 Lo faremo per la prima partita chi perde deve bere 584 00:57:02,952 --> 00:57:07,150 Giusto, e togliti i vestiti se non bevono 585 00:57:09,759 --> 00:57:12,023 Cinque, dieci, dieci 586 00:57:14,431 --> 00:57:19,061 Mu Chu, hai perso di nuovo, attenzione non ubriacarti 587 00:57:19,302 --> 00:57:23,238 Voglio solo bere di più per ucciderti stasera 588 00:57:23,506 --> 00:57:25,371 Peccato. 589 00:57:28,344 --> 00:57:30,335 Wella? Giochiamo anche noi 590 00:57:30,647 --> 00:57:31,841 Non lo so 591 00:57:32,081 --> 00:57:34,015 Vieni, non perderai, forza 592 00:57:34,951 --> 00:57:35,713 Quindici 593 00:57:35,885 --> 00:57:36,613 Venti 594 00:57:36,786 --> 00:57:37,411 Venti 595 00:57:37,620 --> 00:57:39,019 Dieci, dieci 596 00:57:40,256 --> 00:57:41,951 Ho detto che non lo so 597 00:57:42,258 --> 00:57:43,350 E se uno perde? 598 00:57:43,660 --> 00:57:44,922 Allora bisogna bere 599 00:57:45,428 --> 00:57:46,622 Non devi bere 600 00:57:46,896 --> 00:57:48,727 lascia che sia il maestro Wai a decidere 601 00:57:49,566 --> 00:57:51,363 Wella, come preferisci 602 00:57:52,202 --> 00:57:53,829 Ok, allora mi tolgo i vestiti 603 00:57:54,137 --> 00:57:55,001 Lo farai davvero? 604 00:57:55,572 --> 00:57:57,699 Togliteli, adesso 605 00:58:02,445 --> 00:58:07,678 Vedi? Se li sta togliendo davvero? 606 00:58:14,224 --> 00:58:17,193 Questo è ciò che intendi? Assolutamente no 607 00:58:18,495 --> 00:58:19,928 Ma i reggiseni fanno parte dei miei vestiti 608 00:58:21,598 --> 00:58:25,694 Penso che dobbiamo lasciare decidere al Maestro Wai 609 00:58:25,935 --> 00:58:26,959 Sì 610 00:58:27,270 --> 00:58:28,703 Questo conta... 611 00:58:29,906 --> 00:58:31,840 Questo conta? Va bene 612 00:58:32,208 --> 00:58:35,905 Il Maestro Wai deve curarci e le signore a cena 613 00:58:36,546 --> 00:58:37,877 E tu, Wella? 614 00:58:38,414 --> 00:58:40,974 Non oggi, non mi sento bene 615 00:58:41,217 --> 00:58:43,549 La prossima volta cenerò con te 616 00:58:44,621 --> 00:58:46,748 Non dai il volto al Maestro Wai? 617 00:58:46,990 --> 00:58:48,457 Non lo dico sul serio 618 00:58:48,758 --> 00:58:51,249 Non sto davvero bene, la prossima volta 619 00:58:51,895 --> 00:58:54,261 Non andrò se Wella non lo farà 620 00:58:54,597 --> 00:58:56,929 Cosa? Non ci andrai nemmeno tu? 621 00:58:57,133 --> 00:58:59,499 May, non fare così, devi andare 622 00:59:00,103 --> 00:59:00,899 Va bene 623 00:59:01,137 --> 00:59:03,765 Giusto, questo è tutto 624 00:59:04,240 --> 00:59:05,901 Signor Yeh, mi dispiace 625 00:59:06,276 --> 00:59:09,734 Va bene, Tai, guadagna ore per loro 626 00:59:10,046 --> 00:59:12,446 Portateli a cena, ci penso io 627 00:59:12,715 --> 00:59:14,842 Buono... 628 00:59:20,890 --> 00:59:25,054 Maestro Wai, devo andarmene visto che ho bevuto molto 629 00:59:25,328 --> 00:59:26,226 Vai a casa visto che sei ubriaco 630 00:59:26,496 --> 00:59:27,224 Va bene. Ciao! 631 00:59:27,463 --> 00:59:28,452 Ciao! 632 00:59:28,731 --> 00:59:31,029 ciao... 633 00:59:33,369 --> 00:59:34,529 Aspetta! 634 00:59:36,105 --> 00:59:37,197 Torneremo indietro 635 00:59:37,640 --> 00:59:39,574 Perché, maestro Wai? Perché? 636 00:59:43,813 --> 00:59:46,145 Maestro Wai, non sei già partito? 637 00:59:46,416 --> 00:59:48,350 Che cosa? Non posso venire di nuovo qui? 638 00:59:48,618 --> 00:59:52,384 Beh, sei sicuramente il benvenuto in ogni momento 639 00:59:52,622 --> 00:59:54,351 Non dire così tanto, chiedi a Wella qui 640 00:59:54,591 --> 00:59:56,320 Certo... arriverà subito 641 00:59:57,760 --> 01:00:00,126 Maestro Wai, sei troppo intelligente pensare a questo 642 01:00:00,363 --> 01:00:01,489 Cos'è? 643 01:00:01,798 --> 01:00:05,529 Non sono affari tuoi, continua a fumare 644 01:00:06,936 --> 01:00:08,369 Maestro Wai, ecco che arriva Wella 645 01:00:08,638 --> 01:00:10,265 Maestro Wai, sei tornato di nuovo? 646 01:00:10,540 --> 01:00:12,132 Prenditi il tuo tempo, adesso me ne vado 647 01:00:15,645 --> 01:00:17,636 Dici che andrai la prossima volta 648 01:00:17,981 --> 01:00:19,005 non sarà questa la prossima volta? 649 01:00:19,282 --> 01:00:21,648 Come mai? Non sono nemmeno uscito di qui! 650 01:00:21,985 --> 01:00:23,452 Mangi le tue parole? 651 01:00:23,686 --> 01:00:26,246 No, maestro Wai, sto davvero male 652 01:00:26,522 --> 01:00:27,716 Davvero malato? 653 01:00:28,658 --> 01:00:31,991 Sto davvero male, la prossima volta, ok? 654 01:00:32,261 --> 01:00:34,957 OK, se lo dici tu, farò come dici tu 655 01:00:35,264 --> 01:00:36,561 Non essere così 656 01:00:36,933 --> 01:00:38,764 OK... partiremo presto 657 01:00:39,102 --> 01:00:41,502 Maestro Wai, dove andremo? 658 01:00:43,973 --> 01:00:45,406 Prendi questo per le tue spese 659 01:00:45,675 --> 01:00:46,835 Grazie, maestro Wai 660 01:00:47,577 --> 01:00:49,704 Datelo ai nostri uomini 661 01:00:50,046 --> 01:00:51,308 Elaine, vero zio? 662 01:00:51,648 --> 01:00:53,309 avere una villa a Sai Kwun 663 01:00:56,386 --> 01:00:57,819 Allora possiamo giocare lì! 664 01:00:58,721 --> 01:01:02,157 Certo che possiamo, ho la chiave qui 665 01:01:13,636 --> 01:01:15,934 Maestro Wai, e tu? 666 01:01:16,272 --> 01:01:17,330 Prima vai a prendere la macchina 667 01:01:17,674 --> 01:01:18,766 Maestro Wai, e noi? 668 01:01:19,042 --> 01:01:19,906 Sediamoci per un po' 669 01:01:20,343 --> 01:01:21,435 Siediti mentre? Non ce ne andiamo? 670 01:01:21,678 --> 01:01:22,667 Siediti 671 01:01:38,194 --> 01:01:39,786 Maria, andiamo 672 01:01:41,330 --> 01:01:42,297 Muoviti! 673 01:01:45,034 --> 01:01:46,092 Maestro Wai! 674 01:01:47,603 --> 01:01:50,071 Wella, ci incontriamo di nuovo 675 01:01:50,373 --> 01:01:51,704 devi venire con me adesso 676 01:01:52,175 --> 01:01:53,540 Come mai? 677 01:01:54,243 --> 01:01:55,676 Solo una volta? 678 01:01:56,312 --> 01:01:58,075 Devi lasciarmi andare a casa tra due ore 679 01:01:58,414 --> 01:01:59,904 Non ti darò del filo da torcere 680 01:02:00,950 --> 01:02:03,180 Maria, scusa, ti chiamo più tardi 681 01:02:03,453 --> 01:02:04,511 Certo, ciao! 682 01:02:04,754 --> 01:02:06,449 Ciao! 683 01:02:34,951 --> 01:02:38,250 Una grande casa! Buon posto 684 01:02:47,697 --> 01:02:49,426 Camy, c'è qualcuno dentro? 685 01:02:50,066 --> 01:02:51,897 Chiedilo a Elaine 686 01:02:52,135 --> 01:02:53,796 Questa è la casa di mio zio 687 01:02:54,137 --> 01:02:55,570 sono in Canada 688 01:02:55,805 --> 01:02:57,670 e la cameriera filippina è tornata nelle Filippine 689 01:02:57,974 --> 01:02:59,874 Vengo qui ogni pochi giorni 690 01:03:00,243 --> 01:03:01,904 Allora possiamo passare tutta la notte 691 01:03:02,145 --> 01:03:03,373 Sì, resta sveglio tutta la notte 692 01:03:03,713 --> 01:03:06,307 Elaine, devo farti sentire bene 693 01:03:07,016 --> 01:03:09,644 A cosa serve? Merda 694 01:03:09,986 --> 01:03:11,010 Apri velocemente la porta 695 01:03:11,287 --> 01:03:13,016 Certo, lo aprirò presto... 696 01:03:14,824 --> 01:03:16,815 La chiave non va bene? 697 01:03:18,628 --> 01:03:20,220 Sii veloce 698 01:03:24,867 --> 01:03:27,893 È così buio? 699 01:03:29,605 --> 01:03:30,731 Stai tranquillo 700 01:03:31,007 --> 01:03:32,497 Stai attento, accendo le luci 701 01:03:38,381 --> 01:03:39,780 Molto bello 702 01:03:40,516 --> 01:03:42,507 Vieni... beviamo... 703 01:03:42,785 --> 01:03:44,446 Saluti! 704 01:03:49,525 --> 01:03:52,426 Danza... 705 01:04:14,917 --> 01:04:16,043 Vieni con me, vieni 706 01:04:16,085 --> 01:04:17,347 Dove? 707 01:04:17,587 --> 01:04:18,849 Vieni qui 708 01:04:19,455 --> 01:04:21,218 Andiamo 709 01:04:22,692 --> 01:04:33,364 Vieni qui, non ti mangio 710 01:04:33,870 --> 01:04:37,237 Siediti, beviamo 711 01:04:38,207 --> 01:04:40,198 scusa 712 01:04:40,576 --> 01:04:42,134 Non toccare quella parte! 713 01:04:42,445 --> 01:04:44,936 Non toccarmi... 714 01:04:47,450 --> 01:04:50,317 Mi dispiace, te lo pulisco io 715 01:04:50,620 --> 01:04:52,713 Perché? Il tuo cazzo vuole uscire? 716 01:04:52,955 --> 01:04:54,183 NO 717 01:04:55,458 --> 01:04:58,621 Non puoi sopportarlo? Facciamo l'amore 718 01:05:01,597 --> 01:05:03,087 Mi lascerai baciarti? 719 01:05:08,704 --> 01:05:11,605 Perché? Non farlo 720 01:05:14,577 --> 01:05:16,340 Non farlo 721 01:05:18,481 --> 01:05:22,076 Stai piangendo? Dimenticalo se non vuoi 722 01:05:23,452 --> 01:05:26,512 Voi uomini fate il prepotente con le ragazze tutto il giorno! 723 01:05:26,789 --> 01:05:28,654 Loro lo fanno, non io 724 01:05:28,891 --> 01:05:29,482 Davvero? 725 01:05:29,525 --> 01:05:32,983 Dico sul serio, non sono un tipo del genere 726 01:05:33,262 --> 01:05:35,025 Una ragazza è stata violentata 727 01:05:35,364 --> 01:05:37,662 su in montagna notti fa! 728 01:05:38,000 --> 01:05:39,126 Non lo avete fatto voi? 729 01:05:39,368 --> 01:05:42,735 Quello! Non è stata colpa mia, lo hanno fatto... 730 01:05:43,539 --> 01:05:45,632 Non puoi dirmelo, vero? 731 01:05:50,579 --> 01:05:52,206 Più morbido! 732 01:05:54,884 --> 01:05:56,613 Non hai corteggiato una ragazza? 733 01:05:57,420 --> 01:06:02,084 Sei timido? Devi essere gentile con le ragazze! 734 01:06:02,391 --> 01:06:05,827 e non come loro, andiamo! 735 01:06:41,530 --> 01:06:47,332 OK, sono sicuro che lo sai molto bene 736 01:06:47,603 --> 01:06:49,662 Dimmi, voglio saperlo 737 01:06:50,940 --> 01:06:55,001 Quella notte, loro... 738 01:06:59,181 --> 01:07:02,947 No, non farlo! 739 01:07:03,619 --> 01:07:08,022 Dire! Dimmi! 740 01:07:10,292 --> 01:07:15,821 Lo hanno fatto e mi hanno chiesto di farlo 741 01:07:16,232 --> 01:07:20,259 Ma io, mi sono masturbato! 742 01:07:20,903 --> 01:07:22,530 Non l'ho fatto 743 01:07:24,173 --> 01:07:26,801 Quindi è così 744 01:07:28,110 --> 01:07:30,635 Non devi diffonderlo 745 01:07:30,946 --> 01:07:33,642 Mi uccideranno se sapranno che l'ho detto 746 01:07:33,883 --> 01:07:36,909 Non preoccuparti, non lo diffonderò 747 01:07:37,520 --> 01:07:38,680 Andiamo! 748 01:07:40,389 --> 01:07:41,822 Perché? 749 01:07:42,792 --> 01:07:44,487 Accarezzami il seno! 750 01:07:49,598 --> 01:07:51,293 Sii gentile 751 01:07:53,769 --> 01:07:57,398 Più forte, spostati verso il basso 752 01:07:57,706 --> 01:07:59,469 Spostarsi verso il basso? 753 01:08:35,311 --> 01:08:38,542 Ehi, sei inutile, torna indietro 754 01:08:38,814 --> 01:08:40,475 La masturbazione non fa bene! 755 01:08:52,661 --> 01:08:57,064 Aria fresca qui, è comodo 756 01:08:57,733 --> 01:09:01,191 Sei molto romantico! 757 01:09:01,537 --> 01:09:04,335 Ti senti a tuo agio prima che ti accarezzi? 758 01:09:04,573 --> 01:09:07,633 Ci sono molti tipi di conforto! 759 01:09:08,010 --> 01:09:10,069 Non perdere tempo, vieni qui 760 01:09:12,114 --> 01:09:13,081 Inginocchiati 761 01:09:13,582 --> 01:09:14,776 Cosa stai facendo? 762 01:09:15,017 --> 01:09:17,781 Che cosa? Ti ho chiesto qui per farti sentire bene 763 01:09:18,053 --> 01:09:19,714 Ma potrebbero esserci dei serpenti qui 764 01:09:19,955 --> 01:09:23,356 Sì, un grosso serpente vuole un buco. 765 01:09:23,692 --> 01:09:24,954 Sei pazzo! 766 01:09:25,694 --> 01:09:28,288 Puttana, nessuno viene ad aiutarti 767 01:09:59,295 --> 01:10:03,595 Puttana, mi fai correre qui 768 01:10:04,099 --> 01:10:07,068 Dannazione! Mi prendi in giro? 769 01:10:08,504 --> 01:10:10,597 Stai ansimando dopo soli 3 piani? 770 01:10:10,639 --> 01:10:13,369 Ti darò una lezione, andiamo 771 01:10:14,009 --> 01:10:15,704 Cosa stai facendo? 772 01:10:16,011 --> 01:10:16,978 Aiuto! 773 01:10:17,346 --> 01:10:18,574 Sedere! 774 01:10:18,914 --> 01:10:19,437 Cosa fai? 775 01:10:19,748 --> 01:10:20,976 Fingere di essere una bella signora? 776 01:10:26,922 --> 01:10:32,224 Lo dirò, più piangi più difficile lo faccio 777 01:10:38,100 --> 01:10:41,900 Qualcuno venga, aiuto! 778 01:10:42,471 --> 01:10:44,268 Qualcuno mi sta violentando, aiuto 779 01:10:44,573 --> 01:10:45,403 Hai ragione! 780 01:10:45,674 --> 01:10:47,266 Devo violentarti adesso 781 01:10:47,610 --> 01:10:50,306 Sei subdolo, malvagio! Aiuto! 782 01:10:50,346 --> 01:10:51,335 Non gridare! 783 01:10:52,314 --> 01:10:53,645 Cosa vuoi? 784 01:10:54,450 --> 01:10:55,246 Sdraiati 785 01:10:55,584 --> 01:10:56,380 Sei pazzo? 786 01:10:56,819 --> 01:10:58,047 Per favore lasciami andare, non farlo 787 01:10:58,387 --> 01:11:00,753 ti prego! Aiuto! 788 01:11:00,990 --> 01:11:04,016 Ti dirò però che loro sono più malvagi di me 789 01:11:04,326 --> 01:11:05,691 Non verrà nessuno 790 01:11:06,095 --> 01:11:08,620 Ti farò sentire bene se mi obbedirai 791 01:11:16,605 --> 01:11:23,943 Ti prego di non farlo... aiuto! 792 01:11:24,480 --> 01:11:30,851 Qualcuno mi sta violentando! Non farlo, venga qualcuno 793 01:11:31,186 --> 01:11:34,849 Ti lascerò provare le mie abilità Sono potente, lo sai 794 01:14:17,386 --> 01:14:19,183 Slacciamelo per me 795 01:15:25,187 --> 01:15:26,211 No! 796 01:15:51,813 --> 01:15:55,681 Cosa vuoi? Puttana, sbloccami, adesso 797 01:15:56,218 --> 01:15:59,984 Vuoi che lo smanetti? Chiamerò la polizia per farlo 798 01:16:00,222 --> 01:16:04,158 Ti ammazzo se non lo fai! Vieni qui 799 01:16:13,468 --> 01:16:14,594 Ciao, chi è? 800 01:16:14,836 --> 01:16:18,363 Meno, questa è Camy, l'amica di We||a 801 01:16:19,007 --> 01:16:23,535 È in pericolo, devi venire subito 802 01:16:24,513 --> 01:16:27,812 cosa hai detto? Siamo || siamo in pericolo? 803 01:16:28,850 --> 01:16:30,181 Dove sei ora? 804 01:16:31,119 --> 01:16:32,780 Aspettami, arrivo subito 805 01:16:39,161 --> 01:16:40,992 Andiamo! 806 01:16:41,897 --> 01:16:43,228 Cosa vuoi? 807 01:16:44,633 --> 01:16:45,725 Lasciami andare! 808 01:16:46,802 --> 01:16:49,168 Hai il coraggio di schiaffeggiarmi? 809 01:16:51,540 --> 01:16:57,342 Cagna! Apri la porta... 810 01:17:00,082 --> 01:17:01,640 Non puoi scappare 811 01:17:01,950 --> 01:17:03,440 Vieni fuori... 812 01:17:07,222 --> 01:17:08,712 Lasciami andare! 813 01:17:08,991 --> 01:17:12,427 Lasciarti andare? Lo farò tra un po'. 814 01:17:12,995 --> 01:17:14,292 Togli le mani 815 01:17:16,398 --> 01:17:20,630 Andiamo, tesoro 816 01:17:23,138 --> 01:17:30,738 Perdetevi! Sei malvagio! Scappa. 817 01:17:37,419 --> 01:17:38,511 Non puoi scappare 818 01:17:38,787 --> 01:17:41,756 Non venire, per favore risparmiami 819 01:17:42,157 --> 01:17:45,957 Niente panico, sarò gentile 820 01:17:47,362 --> 01:17:48,886 Perdetevi! 821 01:17:51,533 --> 01:17:53,262 Andiamo 822 01:17:59,808 --> 01:18:02,299 Lasciami andare... 823 01:18:11,787 --> 01:18:14,415 Lasciami andare 824 01:18:18,093 --> 01:18:21,392 Aiuto! 825 01:18:21,697 --> 01:18:24,063 Nessuno si prende cura di te 826 01:18:27,402 --> 01:18:29,802 Lasciami andare 827 01:18:31,339 --> 01:18:35,935 Tesoro, presto conoscerai il mio potere 828 01:18:37,179 --> 01:18:40,148 Aiuto! Qualcuno mi sta violentando 829 01:18:55,731 --> 01:18:57,426 Vieni, girati 830 01:19:31,032 --> 01:19:33,592 Com'è? Vieni qui 831 01:19:56,658 --> 01:19:58,751 Maestro Wai, cosa vuoi? 832 01:19:58,994 --> 01:20:00,484 Ti prometto qualunque cosa mi chiederai 833 01:20:00,729 --> 01:20:01,787 Non ho bisogno di niente 834 01:20:02,063 --> 01:20:03,530 Dammi un prezzo! 835 01:20:07,569 --> 01:20:09,366 Fastidio! 836 01:20:43,071 --> 01:20:48,304 Sei intelligente, hai perso alla prima partita e ti sei tolto solo il reggiseno 837 01:20:48,343 --> 01:20:49,469 Voglio che tu ti tolga tutto 838 01:20:49,744 --> 01:20:52,008 Vuoi vedermi nudo? Vai all'inferno! 839 01:20:53,415 --> 01:20:55,645 Devo vedere il tuo seno stasera 840 01:20:55,884 --> 01:20:57,715 Altrimenti non sono un uomo 841 01:20:58,987 --> 01:21:01,387 Signor Yeh, sei una bestia! 842 01:21:01,656 --> 01:21:03,385 Pensi che te lo permetterò 843 01:21:03,625 --> 01:21:05,092 come mi costringi? 844 01:21:05,727 --> 01:21:07,217 Non sognare più 845 01:21:09,998 --> 01:21:12,796 Saprai che non sto affatto sognando 846 01:21:21,643 --> 01:21:23,907 Lasciami andare 847 01:21:26,381 --> 01:21:27,609 Bastardo! 848 01:21:29,317 --> 01:21:30,579 Hai il coraggio di sgridarmi? 849 01:21:32,787 --> 01:21:34,049 Bastardo! 850 01:21:37,492 --> 01:21:41,690 Sdraiati! Non sto sognando, lo sai 851 01:21:42,230 --> 01:21:44,528 No 852 01:21:46,468 --> 01:21:52,805 No...non farlo! 853 01:22:06,488 --> 01:22:09,423 Sei un animale malvagio! 854 01:22:14,930 --> 01:22:16,830 NO! 855 01:22:18,566 --> 01:22:21,091 No... 856 01:22:21,369 --> 01:22:30,937 Lasciami andare... 857 01:23:11,186 --> 01:23:12,175 Non venire 858 01:23:12,687 --> 01:23:14,018 Non puoi scappare 859 01:23:14,422 --> 01:23:15,616 Non puoi nemmeno scappare 860 01:23:15,924 --> 01:23:17,414 Non ti lascerò andare 861 01:23:17,926 --> 01:23:19,416 Nemmeno io ti lascerò andare 862 01:23:23,465 --> 01:23:24,693 Stronza 863 01:23:25,200 --> 01:23:27,464 Dovresti svegliarti adesso 864 01:23:28,003 --> 01:23:30,369 Non dire stronzate, devi morire oggi 865 01:23:30,872 --> 01:23:33,170 Voi avete violentato mia sorella 866 01:23:33,408 --> 01:23:35,535 E l'ha fatta infettare da VD quindi si è uccisa 867 01:23:35,777 --> 01:23:37,335 Devo darti occhio per occhio 868 01:23:37,579 --> 01:23:38,841 Schifosa stronza 869 01:23:39,247 --> 01:23:41,272 Pensi che io venga a divertirmi con te? 870 01:23:42,083 --> 01:23:44,608 In faccia, ho messo delle trappole qui 871 01:23:44,853 --> 01:23:47,083 Ho registrato tutto quello che hai fatto oggi 872 01:23:47,288 --> 01:23:52,385 Ho le prove, adesso andrai in prigione 873 01:23:54,863 --> 01:23:57,127 Sei un bravo creatore di storie 874 01:23:57,332 --> 01:23:58,356 Wella 875 01:24:00,902 --> 01:24:02,870 Quel ragazzo mi ha detto tutto 876 01:24:03,138 --> 01:24:04,400 e ho fatto una registrazione 877 01:24:05,407 --> 01:24:07,898 ora possiamo vendicarci del Lione 878 01:24:08,176 --> 01:24:09,165 Noci! 879 01:24:09,677 --> 01:24:10,507 Andiamo 880 01:24:12,847 --> 01:24:15,748 Wella, mi ha detto tutto 881 01:24:16,084 --> 01:24:17,073 L'ho registrato 882 01:24:17,352 --> 01:24:19,013 possiamo vendicarci del Lione 883 01:24:21,056 --> 01:24:23,854 Maestro Wai, non lo sapevo. Usava dei trucchi 884 01:24:24,793 --> 01:24:27,956 Non può ripagare anche se resterà in prigione per sempre 885 01:24:29,064 --> 01:24:30,554 Ridi ancora? 886 01:24:30,899 --> 01:24:32,423 Sei pazzo! 887 01:24:32,700 --> 01:24:34,827 Non puoi intrappolarmi con una registrazione 888 01:24:35,303 --> 01:24:37,965 Non dimenticate che siete puttane 889 01:24:38,239 --> 01:24:41,868 Hai fatto l'amore mentre ti pagavo 890 01:24:42,210 --> 01:24:44,371 Avete preso tutti i miei soldi, 891 01:24:44,712 --> 01:24:46,111 non ti abbiamo violentato 892 01:24:47,282 --> 01:24:51,514 e non ti ho fregato, come puoi denunciarmi? 893 01:24:52,353 --> 01:24:55,117 L'hai costretto a dirlo 894 01:24:55,523 --> 01:24:57,821 Loon, non ti hanno costretto a dirlo? 895 01:24:58,259 --> 01:25:00,557 Sì 896 01:25:02,397 --> 01:25:05,855 La prova con la forza non è legale 897 01:25:06,167 --> 01:25:07,896 Puttana, lascia perdere 898 01:25:08,136 --> 01:25:11,003 Vuoi intrappolarmi? Non sei all'altezza 899 01:25:11,272 --> 01:25:14,002 Posso dire che hai abusato dei miei uomini 900 01:25:14,242 --> 01:25:19,179 Lascialo andare se sei intelligente, altrimenti... 901 01:25:19,481 --> 01:25:22,416 Le ragazze con il seno grande sono stupide 902 01:25:22,717 --> 01:25:24,480 Come puoi pensare in questo modo? 903 01:25:30,425 --> 01:25:32,450 Vuoi intrappolarmi? 904 01:25:35,797 --> 01:25:37,162 Arrivederci 905 01:25:39,567 --> 01:25:40,761 Non andare 906 01:25:44,172 --> 01:25:47,903 Non andare, la nostra disputa non è ancora finita 907 01:25:48,443 --> 01:25:50,877 Vuoi che resti? Non voglio giocare con te 908 01:25:51,212 --> 01:25:52,110 Vai all'inferno! 909 01:25:52,747 --> 01:25:53,771 Non andare 910 01:25:57,819 --> 01:25:58,808 Stai lì 911 01:25:59,854 --> 01:26:02,448 Ufficiale, perché? Sei venuto per il caso dell'auto smarrita? 912 01:26:03,558 --> 01:26:05,958 Qui non ci sono macchine, ma qui ci sono le puttane 913 01:26:06,060 --> 01:26:07,755 Ascoltate, voi contrabbandieri, 914 01:26:08,062 --> 01:26:09,529 droga, traffico 915 01:26:09,831 --> 01:26:10,490 Vieni alla Stazione con me 916 01:26:10,765 --> 01:26:13,233 Agente, ha delle prove? 917 01:26:13,968 --> 01:26:15,697 Alla fine andrai in tribunale 918 01:26:17,238 --> 01:26:19,001 Wella, perché? Dammi la pistola 919 01:26:19,240 --> 01:26:20,002 Non venire 920 01:26:20,275 --> 01:26:21,207 Dammi la pistola 921 01:26:22,243 --> 01:26:23,210 Stai lì 922 01:26:24,145 --> 01:26:26,238 Agente, conosce le leggi 923 01:26:26,548 --> 01:26:27,606 non mi sta minacciando? 924 01:26:27,815 --> 01:26:28,611 Le farò causa 925 01:26:28,883 --> 01:26:30,180 Wella, ascoltami, dammi la pistola 926 01:26:30,485 --> 01:26:31,611 Non venire 927 01:26:31,986 --> 01:26:36,650 Non sparare, Wella, dammi la pistola 928 01:26:39,260 --> 01:26:40,989 Ho dimenticato di dirtelo 929 01:26:41,296 --> 01:26:42,695 ti sentirai felice 930 01:26:42,964 --> 01:26:45,865 La figura di tua sorella era peggiore del tuo 931 01:26:49,304 --> 01:26:50,999 Noci! 932 01:27:09,357 --> 01:27:12,588 Wella, perché hai sparato? 933 01:27:30,245 --> 01:27:35,114 Wella Feng, femmina, nata nel 1966 934 01:27:35,483 --> 01:27:40,580 Il 17 luglio 1991, alle 2 del mattino 935 01:27:41,122 --> 01:27:44,023 ha rubato una pistola e 936 01:27:44,359 --> 01:27:46,554 ha ucciso Yeh Chi Wai 937 01:27:46,861 --> 01:27:48,692 colpevole di omicidio 938 01:27:48,997 --> 01:27:51,727 condanna a 15 anni 939 01:27:52,500 --> 01:27:56,800 mentre derubava la pistola di un agente 940 01:27:57,171 --> 01:27:58,866 giudicato colpevole, 941 01:27:59,240 --> 01:28:01,140 condanna a 4 anni insieme 942 01:28:01,609 --> 01:28:03,736 una condanna a 15 anni, 943 01:28:04,212 --> 01:28:06,407 imprigionamento immediato!